-
1 formarse
1 (desarrollarse) to grow, develop2 (educarse) to be educated, be trained* * *to develop, grow* * *VPR1) (=crearse) to formse formarán nubes por la tarde — there will be a build-up of clouds in the afternoon, clouds will form in the afternoon
los vientos que se forman en el Antártico — winds that form o develop in the Antarctic
es inevitable que se formen distintos grupos de opinión — different groups of opinion will inevitably form
2) (=armarse)[jaleo, follón]se formó tal follón que no llegaron a oír el final de su discurso — there was such an uproar that they didn't get to hear the end of his speech
3) (=prepararse) [profesional, jugador, militar] to train; [estudiante] to studyParís fue la ciudad en la que se formó como pintor — Paris was the city in which he learned the art of painting
se formó en el mejor colegio de Inglaterra — he studied o was educated at the best school in England
4) (Mil) to fall in¡fórmense! — fall in!
5) (Dep) to line up6) [+ opinión, impresión] to form¿qué impresión te has formado? — what impression have you formed?
* * *(v.) = shape upEx. A major war may be shaping up over videotex advertising between cable television operators and the telephone companies.* * *(v.) = shape upEx: A major war may be shaping up over videotex advertising between cable television operators and the telephone companies.
* * *
■formarse verbo reflexivo
1 to be formed, form: se está formando una tormenta, a storm is developing
se formó una idea equivocada del asunto, she got the wrong idea about the matter
2 (educarse, instruirse) to be educated o trained
' formarse' also found in these entries:
Spanish:
pensar
- capacitar
- formar
- preparar
English:
form
- gather
- size up
* * *vpr1. [hacerse, crearse] to form;se formó un corro de gente en torno al accidentado a circle of people formed around the injured person;se formó espuma en la superficie froth formed on the surface;con esto ya me formo una idea de lo que pasó that gives me a pretty good idea of what happened2. [educarse] to be trained o educated;se formó en la Universidad de Harvard she was educated at Harvard* * *v/r form* * *vr1) desarrollarse: to develop, to take shape2) educarse: to be educated* * *formarse vb1. (crearse) to form2. (educarse) to be educated / to be trained
См. также в других словарях:
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Clan McDuck — The Clan McDuck is a fictional family in the style of a Scottish clan, from which a great number of Walt Disney Company s comic book characters held their origin. According to Don Rosa s timelines the Clan is known since 122 AD,[1] when an, as of … Wikipedia
Donald Duck in comics — The early Donald Duck had a different appearance in the mid 1930s, as seen in this page from Walt Disney Annual, published by Whitman in 1937, a reprint of a 1934 issue of Good Housekeeping. Donald Duck, a cartoon character created by the Walt… … Wikipedia